On célèbre les eaux bleues, profondes, turbulentes, aussi impétueuses. Le lac de Kaltern cependant est vert. Le paysage autour du lac est vert. Vert dans toutes les nuances, le vert des forêts, des vignes, des prés, des roseaux… «Et là il est étendu, un miroir vert.» A. Komarek
Un flair méditerranéen – on rame des bateaux, on fait de la voile ou du pédalo, il y a des planches à voile qui sifflent de temps en temps. Par ailleurs, c’est calme dans une manière très agréable. Le rire des enfants peut-être, pour eux, c’est le paradis ici.
C’est beau dans le lac, au lac et autour de lac plus que jamais.
Le biotope «lac de Kaltern» ...
Le territoire de roseau au sud du lac de Kaltern est une réserve naturelle. Il sert comme endroit où des oiseaux innombrables et rares font leur nid. Des scientifiques ont compté plus que 100 espèces des oiseaux. Par exemple, on y rencontre le pipit spioncelle, le bruant des roseaux, le butor, la rousserolle effarvatte, le torcol, l’ortolan, la linotte, la bergeronnette printanière, le Pouillet, l’hirondelle de mer, la mouette rieuse, la râle d’eau, le busard des roseaux, lahuppe, le faucon hobereau, et beaucoup plus.
Ce territoire de roseau est le seul espace vital grand de cette sorte entre le col de Resia et Verone et se trouve dans la fourche la plus important de la ligne aérienne des oiseaux. C’est la raison pourquoi on rencontre ici de temps en temps des hérons cendres, des hérons pourprés, des combattants variés, des bécassines, des vanneaux, des guifettes noires, des balbuzards, des grues, des cormorans et des cigognes blanches. On peut observer les oiseaux d’une tour où il y a aussi des descriptions des différents oiseaux. Au chemin d’expérience et nature, on peut faire une petite marche à travers le biotope et admirer des grenouilles et des amphibiens.
La place du marché de Kaltern
"Kaltern, c'est un théâtre en plein air" H. Hochrein
Les gens sont fondamentalement différents, il n’y a pas deux qui sont identiques. Cela vaut des études. Le mieux est, que l’on commence au début, lorsqu’on se sent encore totalement frais. Et l’endroit la meilleure pour faire cela, c’est la place du marché de Kaltern. Simplement observer, en buvant un café peut-être et ralentir un peu.
Acheter des souvenirs et, ah oui, écrire des cartes postales. Le prétexte parfait pour aller boire encore un café. Acheter des choses utiles ou peut-être aussi inutiles, sans rigueur. Avant-midi encore un verre du vin blanc (éventuellement). Alors un glacé à la fontaine, non, ici, c’est déjà le gelato. Ou un cappuccino. Et si on veut faire comme les gens du pays, on boit un verre frais du «Kalterersee» l’après-midi.
