Piacere & sicurezza

Il nostro concetto di sicurezza perfezionato unisce la combinazione con il vostro consueto piacere di vacanza con le più attuali misure di sicurezza.

Ferie

Siamo chiusi per ferie fino al 18.03.2021.

Al momento siamo raggiungibili da lunedì a venerdì
dalle ore 8.00 alle ore 12.00
e dalle ore 13.00 alle ore 17.00 per telefono e via e-mail.

Home > Attività > Bici & Mountain bike

Non solo il giro del Lago di Caldaro

Bikeregion Kaltern am See

Non è solo il giro del Lago di Caldaro a essere consigliato da noi per le vostre vacanze al Lago. Se adorate pedalare con la vostra mtb in Alto Adige, oltre al giro del Lago di Caldaro potete dedicarvi a tour in bike davvero suggestivi, partendo direttamente dal nostro wellness hotel in Alto Adige. Chi trascorre un periodo di vacanze al Lago di Caldaro non ha che l’imbarazzo della scelta e potrà allietare il proprio soggiorno con un equilibrio perfetto tra attività nella natura e momenti di preziosa beatitudine nella nostra oasi wellness di 2.500 m². Il versante sud dell’Alto Adige è ideale per essere scoperto in tutta la sua magnificenza, per esempio sulle due ruote con il giro del Lago di Caldaro, ma non solo. In primavera, in estate e in autunno, il giro del Lago di Caldaro regala paesaggi via via affascinanti e con caratteristiche che variano a seconda della stagione. Le acque scintillanti del lago, i vigneti, i meleti in fiore e i boschi nei dintorni dell’Hotel Seeleiten sono la migliore delle premesse per i vostri tour in mtb in Alto Adige!

Il giro del Lago di Caldaro e altri tour per veri intenditori

Oltre al giro del Lago di Caldaro sulle due ruote, a vostra disposizione ci sono moltissimi itinerari per tour in bike di diverse difficoltà. Gli amanti della mtb in Alto Adige e le famiglie con bambini possono scegliere le piste ciclabili a valle e dirigersi verso Bolzano, Merano, oppure verso la Val Venosta. I ciclisti più ambiziosi affrontano invece le montagne attorno all’Hotel Seeleiten e possono sfidare percorsi più impegnativi durante le loro vacanze al Lago di Caldaro. Ciclisti per hobby e professionisti della bike hanno però qualcosa in comune: tutti infatti adorano le piste che si estendono nelle immediate vicinanze del nostro bike hotel e scelgono il giro del Lago di Caldaro e sfide più ambiziose secondo la loro preparazione fisica. E poi, è bello concludere la giornata nella nostra oasi wellness e di seguito abbandonarsi ai piaceri della buona tavola.

Servizio completo, per voi e la vostra bici

Durante le vostre vacanze al lago, sia che scegliate il tranquillo giro del Lago di Caldaro sia che preferiate cimentarvi in percorsi più ambiziosi, il nostro bike hotel è il vostro riferimento, grazie anche a un servizio completo dedicato ai biker che desiderano trascorrere la loro vacanza dedicandosi alle attività sportive, tra cui il golf in Alto Adige. Siamo a vostra disposizione per individuare assieme a voi i tour più adatti alle vostre esigenze. Siamo sicuri che apprezzerete i vantaggi riservati a chi trascorre le vacanze al lago allietate da un’assistenza competente, da una consulenza qualificata e da consigli bike molto utili!

L’Hotel Seeleiten vi riserva:

  • Ogni settimana, tour in bici con il nostro esperto benessere
  • Cartine cicloturistiche
  • Deposito bici chiuso a chiave
  • Angolo lavaggio bici
  • Officina per piccole riparazioni, compressore ad aria
  • Noleggio di zaini e borracce
  • Servizio lavanderia (a pagamento)
  • Consigli sui tour da parte del nostro competente team alla reception
  • Pranzo al sacco per le uscite
  • Noleggio gratuito di mountain bike e bici da donna e da bambino
  • Noleggio di eccellenti mountain bike e E-Bikes (a pagamento)
  • Organizzazione di tour con scuole bike (tour a pagamento)

Mitterberg

Il giro del Mitterberg è una bellissima gita in bici e consente di aggirare il massiccio del Mitterberg. Adatto per principianti e famiglie, il tour parte da Caldaro lungo la ciclabile in direzione di Ora. Si costeggia il lago e poi si giunge alla vetta meridionale del Mitterberg. Qui, la ciclabile accede al ponte sull’Adige e giunge a Ora, dove si svolta nella ciclabile della Val d’Adige in direzione nord. Lungo l’Adige, si arriva a Bolzano. A nord di Bolzano, una ciclabile conduce nuovamente a Caldaro e vi riporta all’Hotel Seeleiten, da cui potete anche scoprire il giro del Lago di Caldaro.

Escursione in bici fino a Bolzano

L’escursione in bici è lunga 14 km e raggiunge Bolzano partendo da Caldaro, dove trascorrete meravigliose vacanze al lago. Lungo il percorso ciclabile adatto per famiglie, si raggiunge Christl im Loch e si continua lungo un itinerario immerso nei campi coltivati che attraversa la Valle Lavason a sinistra, in direzione dell’incrocio di Appiano. Sempre lungo la pista ciclabile, si giunge all’antica stazione ferroviaria di Appiano e l’antico ponte della ferrovia sull’Adige, che va attraversato. Qui, svoltate subito a destra e poi a sinistra rispetto all’Adige, per raggiungere Bolzano, il capoluogo di provincia. Per tornare nel nostro hotel, percorrete il tour a ritroso.

Malga Cislon

Il tour in mtb in Alto Adige alla Malga Cislon è adatto a chi possiede già una buona preparazione. Dalla malga si possono ammirare magnifici panorami sulla vallata fino alle Dolomiti del Brenta. Il tour inizia da Caldaro e porta passando per Ora lungo un vecchio tracciato ferroviario in disuso fino a Kaltenbrunn. Da qui, si procede per Truden e poi si sale verso la Malga Cislon. Per scendere, imboccare il sentiero escursionistico n. 1. La discesa richiede una buona tecnica. Attraversando Glen, Vill ed Egna, si rientra a Caldaro.

nessun acconto

Vacanze da sogno
Il giro del Lago di Caldaro e molto altro dall’Hotel Seeleiten
La felicità è come una farfalla: se l'insegui non riesci mai a prenderla, ma se ti metti tranquillo può anche posarsi su di te. Anonimo

Cosa dicono i nostri ospiti

Dei momenti di piacere e dei giorni di rigenerazione
Complimenti

Struttura alberghiera moderna di impatto e soprattutto in simbiosi con il lago e la natura. Organizzato molto bene.

Christian D
Splendido hotel

Camere e spazi comuni molto curati, gentilezza e cordialità dello staff, cena e colazione eccellenti. Centro benessere riservato e ottimo.

Chiara