Trailin’ and flowin’ zwischen Wald, See und Berg
Die Zutaten für ein perfektes Mountainbike-Erlebnis: Hänge unterschiedlicher Steilheit, wurzelige Waldwege, schmale Höhenpfade und zwischen den Bäumen immer wieder Blicke in die Weite, über Wellen aus Weinreben, über den See und seine sanften Hügel. Und dann – genau im richtigen Moment – der Wegweiser, der zum nächsten Gasthaus führt.
Manche Gebiete scheinen wie für Räder mit Stollenreifen gemacht. Der Süden Südtirols, insbesondere das Gebiet rund um den Kalterer See, ist so eines: Mischwälder, Weinberge, alpine Gegenden, flache Talflächen, sanfte Übergänge – darüber die Felsen der Berge. Dazwischen ziehen sich unzählige Trails, Forstwege, Höhenwege und Panorama-Routen durch die Landschaft.
Mittendrin: das SEELEITEN – ein Hotel am Kalterer See für alle, die ihr Bike nicht nur fahren, sondern wirklich etwas auf ihm erleben wollen.
Vom Hotel auf die Trails
Das Tourenerlebnis beginnt direkt vor der Hoteltür: Aufsitzen, losfahren, einrollen und ab auf die Pfade. Entweder entspannt in der Umgebung des Kalterer Sees oder gleich hinein ins anspruchsvollere Gelände: die Hänge des Hausbergs Mendel, der Mitterberg oder das weitläufige Waldgebiet rund um Montiggl bei Eppan bieten unzählige Möglichkeiten! Erst sanfte Uferwege, dann knackige Anstiege, flowige Passagen und technische Trails im Wald:
Die Region vereint alles – egal, ob man das Mountainbiken neu für sich entdeckt hat oder schon sicher auf den Trails unterwegs ist. Wer will, sammelt Höhenmeter auf langen Uphill-Strecken bis hinauf zu aussichtsreichen Hochflächen oder bike-freundlichen Gasthäusern, bei denen sich eine Pause besonders lohnt. Wer es entspannter angehen möchte, bleibt im Tal und folgt sanften Rundtouren durch Weinreben und Obstwiesen. Die Radwege führen dabei ganz von selbst von einem Ort zum nächsten.
Johanna von der Rezeption im SEELEITEN ist leidenschaftliche Mountainbikerin. Nach dem Prinzip „learning by doing“ wurde aus ersten Versuchen vor sechs Jahren echte Begeisterung! Heute ist sie mindestens einmal pro Woche auf den Trails rund um Kaltern mit ihrem E-MTB unterwegs. „Das Beste, um den Kopf freizubekommen”, sagt sie. Denn wenn der Alltag draußen bleibt, fährt es sich leichter. Denn man muss sich schon konzentrieren, wenn man durch den Wald radelt!
Am liebsten fährt Johanna nämlich im Altenburger Wald und im Montiggler Wald: weitläufig, ruhig und abwechslungsreich – mit einer Mischung aus technischen Passagen und flowigen Trails. Dazu kommt der Kalterer Höhenweg, den sie immer wieder neu entdeckt, weil er so viele Abzweigungen und Varianten bereithält. Hier findet sich ein breites Spektrum an Strecken – von S0 bis S3, also von einfachen bis hin zu technisch anspruchsvollen Trails.
Entscheidend ist für Johanna aber vor allem eines: Respekt auf den Wegen – besonders gegenüber Wanderer:innen. Gute Planung, möglichst viel Wald und wenig Straße machen für sie eine gelungene MTB-Tour aus.
Der Süden Südtirols: Lange Bike-Saison, ideale Bedingungen
Natürlich klingt das alles recht sportlich. Doch wir sind in Südtirol. Und das bedeutet: Einkehren gehört zu jeder Mountainbike-Tour dazu. Entlang der MTB-Routen finden sich Buschenschänke, Almen und kleine Gasthäuser. Ein kühles Getränk, eine kräftigende Jause oder ein Stück Kuchen mit einer ordentlichen Portion Sahne – genau dann, wenn man es braucht.
Die Mountainbike-Saison rund um den Kalterer See beginnt früh und reicht oft bis in den späten Herbst. Während anderswo noch Schnee liegt, sind die Trails hier bereits trocken und gut fahrbar. Viele Sonnenstunden, abwechslungsreiche Strecken und verlässliche Bedingungen machen die Region zu einer idealen MTB-Destination.
Mit dem Bike-Guide Südtirols Süden erkunden
Helmuth ist nicht nur Fitnesscoach im SEELEITEN, sondern auch geprüfter Mountainbike-Guide. Dienstags und donnerstags ist er mit den Gästen auf den Trails rund um Kaltern unterwegs. Die Touren am Dienstag sind eher einsteigerfreundlich – wer es technischer mag oder bereits Erfahrung mitbringt, ist donnerstags genau richtig.
„Wichtig ist mir vor allem, dass sich alle wohlfühlen und gut mitkommen“, sagt Helmuth. „Und dass man unterwegs immer wieder etwas dazulernt – ganz egal, auf welchem Level man startet.“ Genauso wichtig ist ihm dabei, den Gästen die Region näherzubringen: ihre Natur, ihre Besonderheiten – und natürlich auch die Genussmomente entlang der Strecke.
Das SEELEITEN als Mountainbike-Hotel
Das SEELEITEN ist für Mountainbiker:innen – und Radfahrer:innen insgesamt – der perfekte Ausgangspunkt. Bike-Garage, Waschstation, Servicebereich und geführte Touren gehören hier selbstverständlich dazu. Wöchentliche MTB-Ausfahrten mit Guide sowie individuelle Tourenempfehlungen für jedes Level sind fixer Bestandteil des Angebots.
Zur Ausstattung zählen auch neue Cube E-Fully-MTBs, die erst in dieser Saison angeschafft wurden und über moderne Features wie die Teleskopsattelstütze verfügen, mit der sich die Sattelhöhe per Knopfdruck anpassen lässt. Alles ist darauf ausgelegt, dass man sich aufs Wesentliche konzentrieren kann: aufs Fahren.
Ob entspannte Seerunde oder anspruchsvolle Trail-Tour in den Bergen – am Ende führen alle Wege zurück zum See. Zum Durchatmen. Für den letzten Blick auf die erradelte Landschaft. Und dann: der wohlverdiente Aperitivo in der Süditoler Südensonne.









